Памятник древнерусской литературы 17 в. Комическая повесть (по своей структуре близкая к новеллам-анекдотам) о том, как крестьянин-бедняк совершил три непреднамеренных преступления (против своего богатого брата, попа и горожанина) и как корыстолюбивый судья Шемяка вынес такое решение, что истцы предпочли откупиться от бедняка, чтобы не выполнять постановление суда. Воспринималась как пародия на судопроизводство 17 в. Представляет собой разработку т.н. бродячего сюжета, распространённого в древней и ср.-век. лит-ре Востока и Запада. Др.-рус. версия предположительно имеет польское происхождение. Известна в прозаич. и стихотв. версиях, а также в драматич. переложениях. Бытовала в лубочных изданиях, перешла в фольклор.
Изд.: Русская демократическая сатира XVII в. / Подгот. текстов, ст. и коммент. В.П. Адриановой-Перетц. 2-е изд. М., 1977. С. 7–16; Библиотека литературы Древней Руси. СПб., 2010. Т. 16. С. 402–404.
Автор статьи: А.М. Ранчин.