ЛУВИЙСКИЙ ЯЗЫК

0 комментариев

ЛУВИЙСКИЙ ЯЗЫК (лу­вий­ский кли­но­пис­ный язык) - язык лу­вий­цев, за­фик­сиро­ван­ный в кли­но­пис­ных па­мят­ни­ках XIV-XIII веков до н. э. из Бо­газ­кёй­ско­го ар­хи­ва. 

Рас­про­стра­нён не позд­нее II-го тысячелетия до н. э. на Юго-За­па­де Ма­лой Азии на тер­ри­то­рии Лу­вии, вхо­див­шей в со­став Хетт­ско­го цар­ст­ва, и об­лас­тей Ки­цу­ват­на и Ар­ца­ва. Па­мят­ни­ки (тек­сты на гли­ня­ных таб­лич­ках, вы­пол­нен­ные раз­но­вид­но­стью кли­но­пи­си, сход­ной с хетт­ской; см. Хетт­ский язык) пред­став­ля­ют со­бой за­пи­си ма­гических ри­туа­лов, ми­фо­ло­гических рас­ска­зов, фраг­мен­ты пись­ма.

Лувийский язык - один из хет­то-лу­вий­ских язы­ков (лу­вий­ско-ли­кий­ская груп­па). Имел не ме­нее 3 ди­алектных групп: об­лас­тей Ки­цу­ват­на и Ар­ца­ва (ны­не Ки­ли­кия и часть ви­лай­е­та Ко­нья); город Ху­пес­на (ны­не Эрег­ли); го­ро­дов Ис­та­ну­ва и Лал­лу­пия (ме­сто­на­хо­ж­де­ние не­из­вест­но). Осо­бен­но бли­зок лу­вий­ско­му ие­рог­ли­фи­че­ско­му язы­ку. Фо­не­тический строй под­верг­ся не­ко­то­рым из­ме­не­ни­ям по срав­не­нию с ис­ход­ным (об­ще­хет­то-лу­вий­ским) со­стоя­ни­ем: пе­ре­ход е> a, спи­ран­ти­за­ция ин­тер­во­каль­но­го k, ис­чез­но­ве­ние ин­до­ев­ро­пей­ско­го * ̂gh. Для имен­ной мор­фо­ло­гии ха­рак­тер­ны по­яв­ле­ние осо­бо­го иминительно-винительного па­де­жа единственного числа имён среднего ро­да «ак­тив­ной» се­ман­ти­ки с по­ка­за­те­лем -šа, от­сут­ст­вие па­ра­диг­ма­тического родительного па­де­жа и ши­ро­кое рас­про­стра­не­ние адъ­ек­ти­вов (оты­мён­ных об­ра­зо­ва­ний в функ­ции оп­ре­де­ле­ния). Гла­голь­ная мор­фо­ло­гия ха­рак­те­ри­зу­ет­ся го­раз­до мень­шим, чем в хетт­ском языке, удель­ным ве­сом оп­по­зи­ции двух се­рий форм (-mi/- ̮hi). Ста­рые окон­ча­ния 2-й се­рии в до­пись­мен­ный пе­ри­од уже пе­ре­ос­мыс­ли­лись как окон­ча­ния пре­те­ри­та. Син­так­сис Лувийского языка от­ли­ча­ет­ся от хетт­ско­го в тек­стах, имею­щих мет­ричесую струк­ту­ру: от­ме­ча­ют­ся эм­фа­тическая по­ста­нов­ка под­ле­жа­ще­го по­сле гла­го­ла (при нор­маль­ном по­ряд­ке слов «субъ­ект+объ­ект+пре­ди­кат»/«объ­ект+ субъ­ект+ пре­ди­кат»), вы­не­се­ние гла­го­ла в аб­со­лют­ное на­ча­ло пред­ло­же­ния, бес­со­юз­ное пе­ре­чис­ле­ние пар­ных по­ня­тий ти­па «мать - отец». Сло­вар­ный фонд Лувийского языка на­ря­ду со зна­чительным пла­стом слов ин­до­ев­ропейского про­ис­хо­ж­де­ния со­дер­жит за­им­ст­во­ва­ния из хур­рит­ско­го язы­ка, главным образом в сфе­ре ри­ту­аль­ной лек­си­ки.

Сло­ва­ри:

Laroche E. Dictionnaire de la langue louvite. P., 1959.

 

© Большая Российская Энциклопедия (БРЭ)

Литература
  • Otten H. Zur grammatikalischen und le­xi­kalischen Bestimmung des Luvischen. В., 1953
  • Ла­рош Э. Очерк лу­вий­ско­го язы­ка // Древ­ние язы­ки Ма­лой Азии. М., 1980
  • Starke F. Die keilschrift-luwischen Texte in Umschrift. Wies­baden, 1985
  • The Luwians / Ed. by H.C. Mel­chert. Leiden, 2003

Приглашаем историков внести свой вклад в Энциклопедию!

Наши проекты