КУМРАНСКИЕ РУКОПИСИ

0 комментариев

 

«Кумра́нские ру́кописи» («свитки Мертвого моря») — обширная библиотека, найденная в середине ХХ в. в 11 пещерах вдоль берега Мертвого моря, близ древних руин Хирбет Кумран. Библиотека принадлежала иудейской общине — возможно, секте ессеев или группе, отколовшейся от ессеев. Найдено 12 свитков (часть - в глиняных сосудах) и фрагменты рукописей на коже и папирусе; один, так называемый Медный свиток, — на меди. Всего представлено более 800 текстов разной сохранности, на древнееврейском языке (большая часть), на арамейском (меньше) и древнегреческом (не­много). Датируются периодом между серединой III в. до н. э. и 70 н. э. Некоторые рукописи ныне выставлены в Музее книги в Иерусалиме.

Тексты подразделяются на 3 категории:

1. Библейские писания — около 200 свитков и фрагментов. Представлены все книги Танаха (Ветхого Завета), кроме книги Эсфирь. Содержат варианты, важные для критики библейского текста. Найдены библейские комментарии, называемые «пешер» (мн. ч. «пешарим»: толкование библейских текстов применительно к сегодняшнему дню), таргумы, цитаты на филактериях и мезузах.

2. Апокрифы и псевдоэпиграфы — около 400 рукописей. Найдены книги: Товит, Сирах, 1-я книга Еноха, книга Юбилеев, Завещания 12 патриархов, апокрифические псалмы, «Апокриф Бытия», «Молитва Набонида», «Псалмы Иисуса Навина».

3. Особые писания секты — около 200 рукописей: «Дамасский документ» (свод наставлений и законов общины), «Устав общины» (описание строения общины, ее воззрений, правил поведения), «Свиток войны» (пророчество об эсхатологической войне «сынов света с сынами тьмы»), «Галахическое послание» (список праздников, полемика с иерусалимским жречеством), «Храмовый свиток», «Псалмы благодарения», «Мелхиседек» и др.

В текстах прослеживаются дуалистические тенденции, развитые эсхатологические воззрения, представление о «сокровенном Законе» наряду с записанным, о собственной общине как истинном Израиле, представление о скором пришествии двух мессий — священника и царя.

Верования обнаруживают сходство с воззрениями ранней христианской церкви и терминологическое сходство с языком Нового Завета, но прямую связь установить невозможно. Условные обозначения текстов К. р. в научной литературе: номер пещеры + заглавное Q + сокращенное название или порядковый номер рукописи.

Лит.: Тексты Кумрана / Пер. с древнеевр. и арам., введ. и коммент. И. Д. Амусин. Вып. 1. М., 1971; Schiffman L. H. Reclaiming the Dead Sea Scrolls. Philadelphia–Jerusalem, 1994; Шиффман Л. От текста к традиции: История иудаизма в эпоху Второго храма и период Мишны и Талмуда. Иерусалим–М., 2002; VanderKam J. C. The Dead Sea Scrolls Today. Grand Rapids (Mich.), 1994.

Приглашаем историков внести свой вклад в Энциклопедию!

Наши проекты